- Чому це важливо?
Ті, хто стикався, або ті, хто тривалий час чи все своє життя змушений жити з певними своїми особливостями розуміють наскільки складно та небезпечно рухатися сходами. Коли не вистачає необхідної рухомості в тілі, коли турбують проблеми хребта і суглобів, коли немає кінцівок, коли гіпс ще не зняли, коли милиці тепер на все життя, коли тільки сидячи на візку, коли після поранення …, то людина багато розповість про сходи.
Ніхто не застрахований від того, що колись не зможе рухатися сходами
Пандуси – невід’ємна функціональна частина об’єкта. Всі елементи громадських будівель і споруд повинні бути пристосовані до забезпечення як комфортного і безпечного перебування в них людей, як входу, так і евакуації з нього.
Будівельними нормами заборонено передбачати шляхи евакуації для МГН по сходам типу С3 – зовнішнім відкритим
(п. 10.5 ДБН В.2.2-40, п. 10.2.5 ДБН В.2.2-9)
ДБН чітко вказує про обов’язковість застосування разом зі сходами також і інших засобів руху.
- «Сходи повинні дублюватися пандусами» (п. 5.1.5 ДБН В.2.2-40)
Тому у цій роботі буде розглянуто як правильно робити пандуси на входах у будівлі (споруди) і чому необхідно робити саме так.
- Які проблеми існують з вхідними групами?
Ґанки – дуже розповсюджений елемент вхідної групи. Особливо це стосується старої забудови і об’єктів на ділянках зі складним рельєфом. Як це не дивно, але переважна більшість громадських об’єктів виконана з ґанками. Ґанки виконані висотою від 0,1 м до 1,0 м і вище у залежності від рельєфу.
Будівельні норми для всіх типів громадських будівель і споруд, а також житлових будинків вимагають обов’язкового дублювання сходів пандусами або підйомними пристроями
Щодо підйомників – варіант, але такий собі. Ті, хто має справу з механізмами розуміє наскільки важливим є обов’язкове постійне дотримання певних правил їх експлуатації і кваліфіковане обслуговування. Тут важливими є слова «постійне» і «кваліфіковане». Але у будь-якому разі все має свій ресурс, і тому не може бути вічно надійним.
Залишається єдине – пандус!
Зробити один раз правильно, грамотно і раціонально спроєктувати, а далі – залишається тільки підтримувати як будь-який елемент будівлі. Загалом переобладнання вхідної групи із влаштуванням пандуса з інженерної точки зору не є чимось занадто складним, а досвідчений фахівець завжди запропонує декілька варіантів.
III. Чому важливо пандуси робити правильно?
По-перше
Будівельні норми, так само, як Статути збройних сил, як Норми електробезпеки, як Правила дорожнього руху, тощо, написані життями і здоров’ям людей
Нехтування вимогами ДБН щодо якості і властивостей покриття, щодо геометрії маршів, щодо геометрії поручнів, щодо застосування інформаційних елементів може призвести до травмування людей, особливо тих, які певним чином обмежені у пересуванні.
По-друге
Відхилення від певних вимог може призвести до перенавантаження людини, до втрати можливості подальших рухів, до втрати орієнтування, тощо
Це все також пов’язано з якістю і властивостями покриття, нахилом і довжиною маршів, габаритами проміжних майданчиків, висотою розташування поручнів, і звичайно із правильним застосуванням інформаційних елементів.
По-третє
Інклюзивність архітектури об’єкта є певною ознакою успішності і ввічливості
Імідж додає комерційним структурам прибутки, доступність державних установ додає керівництву поваги, інклюзивність середовища поєдную суспільство.
- Що таке пандус і які його складові?
Детально вимоги до пандусів зазначені у ДБН В.2.2-40:2018 зі змінами (далі скорочено – ДБН).
ДБН у п. 3.29 дає загальне тлумачення поняття «пандус».
- Пандус – «Суцільна похила площина (елемент споруди), яка з’єднує дві різновисокі горизонтальні поверхні і влаштовується для переміщення колісних засобів і людей з однієї площини на іншу».
Таким чином, похила площина – це безпосередньо марш пандуса. Для складних пандусів ще можуть бути влаштовані проміжні майданчики. Ці елементи обов’язково повинні бути огороджені, а для підтримки людей, які рухаються по конструкції обов’язково у двох або трьох рівнях застосовуються поручні. ДБН також вимагає обов’язкового застосування певних «засобів безпеки, орієнтування, отримання інформації при користуванні середовищем» –елементів доступності для осіб МГН з вадами зору.
- Загальна схема пандуса
Як вже було зазначено всі складові цього елемента вхідної групи обов’язково повинні бути виконані із дотриманням чинних норм.
Без сумніву, якість виконання робіт із виготовлення і збірки окремих елементів, будівельних і монтажних робіт, а також застосування якісних матеріалів і виробів мають велике значення.
- Планування пандуса треба робити правильно?
Розрахунок пандуса – завдання по геометрії для учнів 5-го класу школи, але основне – це підготовити повний перелік даних і правильно виконати обмірні роботи на території
Загалом планування пандуса – це теж просте завдання, і знову ж у певних випадках необхідно застосовувати геодезичні методи. Окрім даних геодезичної зйомки прилеглої території обов’язково необхідно мати відомості щодо підземних комунікацій, які на ній розташовані. Також можуть бути обмеження внаслідок наявності певного обладнання чи замалого вільного простору. Всі відомості виявляються ще на етапі підготовчих робіт: отримання даних від власника, від органів архітектури та містобудування при міській раді, а також безпосередньо у ході проведення робіт з обстеження і геодезичної зйомки.
- Які застосовуються загальні схеми пандусів?
Зазвичай використовуються пандуси з одним маршем, і їх схема доволі проста (Рис. 1, Рис. 5). Але особливо у випадках об’єктів із високими ґанками, або зі складним рельєфом прибудинкової території треба планувати конструкції з декількома маршами. Тоді у таких випадках застосовуються проміжні майданчики (Рис. 2), у тому числі поворотні (Рис. 3, Рис. 4).
Креслення варіантів прямих пандусів
- Схема Г-подібного пандуса з проміжним майданчиком
Схема П-подібного пандуса з проміжним майданчиком
VII. Що таке правильний марш пандуса?
Основним елементом пандусів є їх марші, які поєднують два майданчика, що розташовані на різних рівнях.
Ухил маршу
Окрім того, що ДБН у п. 5.3.1 вимагає не перевищувати значення ухилу маршів у 8% (1/12), треба усвідомлювати, що
людині буде важко долати будь-який підйом, якщо він буде занадто довгим
Те саме стосується і інших значень ухилу. Тому Додаток Д ДБН надає таблицю Д.1 з показниками діапазонів допустимих ухилів і відповідних довжин пандусів.
Матеріали до розрахунку максимального ухилу й довжини пандуса
| Схема визначення параметрів пандусів a – вертикальна проекція (перепад висот) b – горизонтальна проекція с – похила площина α° – ухил | Макси–мальний підйом [ а ], мм | Максимальний ухил | Максимальна довжина між проміжними площадками [ b ], мм | |
| a : b | α, % | |||
| 500 | 1:20 | 5,0 | 10 000 | |
| 460 | 1:19 | 5,3 | 8 740 | |
| 420 | 1:18 | 5,6 | 7 560 | |
| 385 | 1:17 | 5,9 | 6 545 | |
| 350 | 1:16 | 6,3 | 5 600 | |
| 315 | 1:15 | 6,7 | 4 725 | |
| 280 | 1:14 | 7,1 | 3 920 | |
| 245 | 1:13 | 7,7 | 3 185 | |
| 200 | 1:12 | 8,0 | 2 400 | |
На конкретній схемі на Рис. 5 вказано ті ж самі параметри проекцій [ а ], [ b ] і кута ухилу [ α°].
Визначення кута ухилу [ α% ] у відсотках здійснюється за формулою:
| α (%) = a / b × 100% |
Геометричні параметри елементів.
Ширина маршу
Наступним важливим параметром конструкції пандуса є його ширина.
У п. 5.3.1 ДБН встановлено вимоги до мінімальної ширини пандуса у просвіті – не менше ніж 1,2 м (Рис. 5, Рис. 6).
Ширина пандуса в просвіті
Зміною №2 до ДБН (коли вона набере чинності) у п. 5.3.1 дозволяється зменшувати ширину пандуса у певних випадках. «Для будівель під час капітального ремонту, реконструкції та реставрації допускається робити ширину пандуса в просвіті не менше ніж 1,0 м, а в окремих випадках у разі капітального ремонту – не менше ніж 0,9 м» (п. 5.3.1 ДБН).
Треба зауважити, що мінімальна ширина пандуса, про яку йдеться, має бути забезпечена у найбільш вузькому місці – у просвіті поміж поручнями. Тобто відповідно ширина маршу і настилу пандуса має бути не меншою.
VIII. Які правила влаштування проміжних майданчиків
У випадках неможливості застосування лише одного маршу влаштовуються проміжні майданчики для перепочинку.
Розміри цих майданчиків визначаються з урахуванням необхідного простору для розміщення крісла колісного – глибиною не менше ніж 1,5 м
- «Після кожного підйому необхідне влаштовування горизонтальних майданчиків глибиною не менше ніж 1,5 м» (п. 5.3.1 ДБН).
Окрім того, для поворотних проміжних майданчиків треба враховувати вимоги ДБН щодо забезпечення габаритів вільної зони повертання особи МГН на кріслі колісному (Рис. 7).
- «… діаметр зони для самостійного розвороту особи з інвалідністю на кріслі колісному слід приймати не менше ніж 1,5 м…» (п. 6.2.2 ДБН).
- «… повинна бути можливість для маневрування кріслом колісним площею 1,5 м × 1,5 м» (п. 7.2.10 ДБН)
Габарити безпечної ділянки для маневрування особи МГН на кріслі колісному.
Треба зауважити, що мінімальні розміри проміжного майданчика, мають бути забезпечені у найбільш вузькому місці – у просвіті поміж поручнями. А розміри настилу і основи повинні бути не меншими.
- Які вимоги до майданчиків в’їзду на пандус?
Застосування пандуса, як одного з елементів вхідної групи, вимагає забезпечити належні умови підходів до них осіб МГН і під’їздів на кріслах колісних
Безумовно розміри майданчика перед пандусом (на тротуарі і на ґанку) повинні дозволити безперешкодний поворот, тобто мати мінімальні розміри 1,5х1,5 м (Рис. 7, п. 6.2.2 ДБН).
До того ж майданчик має бути рівним і забезпечувати плавний безперешкодний заїзд на марш без порога.
Часто можна зустріти наявність біля пандуса комунікацій для відводу води опадів у вигляді лотків і решіток.
Для пішохідних шляхів ДБН вимагає обов’язкового закриття таких комунікацій за допомогою кришок і решіток. При цьому обмежується розмір чарунків таких елементів (Рис. 8).
- «Водостоки на тротуарах повинні бути закриті решіткою з чарунками не більше 0,015 м в одному з напрямків» (п. 5.1.8 ДБН).
Кришка лотка водостоку. Обмеження розміру чарунків решіток.
- Яка має бути основна конструкція маршів і майданчиків?
Вибір капітальності конструкцій
Вибір на скільки капітальною треба робити конструкцію пандуса залежить від декількох чинників:
– у кого є право власності на ділянку;
– який орієнтовний термін експлуатації;
– вартість.
Зазвичай для каркаса застосовуються легкі металоконструкції маршів і майданчиків, які встановлюються і закріплюються до елементів тротуару і ґанку.
Також можуть бути застосовані стаціонарні схеми з залізобетонними стіновими і плитними елементами.
Вимоги до покриття маршів і майданчиків
У ДБН чітко вказані вимоги щодо якості і властивостей покриття маршів і проміжних майданчиків.
Очевидно, що поверхня маршів і проміжних майданчиків повинна бути геометрично рівною – без ям, виступів, хвиль, тощо. Але також у ДБН окремо наведено обмеження щодо поперечного похилу поверхні конструкцій (Рис. 9):
- «… поперечний похил шляху руху слід приймати в межах 1-2 %» (п. 5.1.5 ДБН).
Приклад поперечного ухилу поверхні і його максимальні значення
Також ДБН висуває вимоги щодо властивостей покриття маршів і проміжних площадок. Окрім того, що покриття має бути шорстким (п. 5.3.2 ДБН) до нього мають бути застосовані ті ж саме вимоги, що і до пішохідних шляхів:
- «Покриття … повинно бути твердим і рівним. Не допускається ковзання під час намокання. Товщина швів між елементами покриття не повинна перевищувати 5 мм. Рекомендовано застосовувати безшовну поверхню (асфальт, фігурні елементи мощення без фаски, тротуарна плитка без фаски тощо) (п. 5.1.7 ДБН Зміна №2).
На практиці добре себе зарекомендували такі види металевого покриття як рифлений та перфорований лист, оцинковані ґратчасті панелі (Рис. 10).
Приклади металевого покриття пандусів
Часто можна зустріти настил пандусів, виконаний з просічно-витяжного листа. У такого покриття є тільки дві переваги – 1) на ньому не затримується волога і 2) забезпечується гарне зчеплення. Але очевидні і суттєві недоліки: 1) невисокий рівень просторової жорсткості і гнучкість настилу під вагою; 2) майже не можливо забезпечити достатній рівень якості протикорозійного покриття; 3) великі розміри чарунок можуть бути небезпечними для людей з тростю та жінок на підборах; 4) достатньо гострі кромки.
Також на практиці добре себе зарекомендували покриття для капітальних пандусів – асфальт і тротуарна плитка без фаски (фактурна не глянцева) (Рис. 11).
Приклади тротуарної плитки без фасок
Окремо важливо зазначити гумове покриття «м’який асфальт». На об’єктах завдяки технологічності монтажу (нанесення) і функціональним властивостям успішно застосовуються як дрібноштучні плиткові елементи, так і суцільне «наливне» покриття (Рис. 12).
Покриття «м’який асфальт» у вигляді плиток і як суцільний шар
Важливо, що питання щодо забезпечення умов певного зчеплення поверхні у разі намокання чи ожеледиці мають вирішуватися виключно:
1) застосуванням відповідних матеріалів покриття;
2) виконанням підігріву поверхні (опціонально);
3) регулярним очищенням.
У п. 5.3.1 ДБН чітко зазначено, що
- «Не допускається встановлення накладних противоковзких планок на поверхні пандусів та спеціальних напрямних тактильних смуг».
У разі конструювання пандуса не можна забувати про бортик висотою 50 мм, якщо марш чи майданчик не розташований впритул до стіни або іншого елементу об’єкта (Рис. 13).
- «По поздовжніх краях пандуса, що не примикають до стін, слід передбачати бортики заввишки не менше ніж 0,05 м» (п.п. 5.3.2, 6.3.2.4 ДБН).
Бортик на краю маршу пандуса. Обов’язкове заокруглення кінця елементу.
- Як правильно влаштувати огорожу з поручнями пандусів?
Згідно ДБН у переважної більшості випадків пандуси вхідних груп обов’язково повинні мати поручні (Рис. 1, Рис. 5).
- «Пандуси похилом 5% (1:20) і більше повинні мати з обох боків поручні» (п. 5.3.1 ДБН).
Але треба пам’ятати, поручні завжди допоможуть коли важко рухатися і у разі падіння
Також
- «Відкриті пандуси повинні мати з обох боків поручні на висоті 0,7 м і 0,9 м, а в дошкільних закладах … та інших місцях масового перебування дітей дошкільного віку, молодшого шкільного віку – додатково на висоті 0,5 м» (п. 5.3.2 ДБН).
Також важливо:
- «Завершальні частини поручнів повинні мати продовження по горизонталі на 0,3 м із заокругленням як вгорі, так і внизу» (п. 5.3.2 ДБН).
Не можна забувати вимоги щодо розташування перших стійок (п. 5.3.2 ДБН Зміна №2) (Рис. 1, Рис. 5, Рис. 14).
- «У разі кріплення поручнів до вертикальних опор першу та останню вертикальні опори (як вгорі, так і внизу) має бути розташовано на відстані 0,15—0,2м від краю заокругленої частини поручня.
Примітка. Таке розташування першої та останньої вертикальних опор перешкоджає травмуванню осіб з порушенням зору, які користуються тростиною» (п. 5.3.2 ДБН Зміна №2).
Виконання завершальної частини поручнів маршів
У зміні №2 п. 5.3.2 ДБН чітко вказано, що поручні мають виготовлятися виключно з труби діаметром Ø35-45 мм, а також повинні «… мати гладку поверхню, що забезпечує достатній опір ковзанню рук».
Конструктивне рішення кріплення поручня до опори (стіни) повинно відповідати вимогам п. 5.3.2 ДБН – із зазором не менше ніж 40 мм (Рис. 15).
Відстань поручня від бічної поверхні.
Також обов’язково треба влаштовувати огорожу проміжних майданчиків. При чому
- «Поручні повинні бути неперервними за всією довжиною пандусу та проміжних майданчиків» (п. 5.3.2 ДБН Зміна №2).
Конструктивно огорожа з поручнями проміжних майданчиків виконується подібною маршам.
XII. Які інформаційні заходи застосовуються для людей з вадами зору?
Взагалі положеннями ДБН вимагається застосування тактильних і візуальних елементів доступності на шляхах руху МГН
- «… будівлі та споруди зовні та в середині в повному обсязі повинні бути облаштовані засобами безпеки, орієнтування, отримання інформації, які поділяються на тактильні елементи доступності, візуальні елементи доступності та аудіопокажчики» (п. 8.1.1 ДБН Зміна №2)
Окрім того зазначено:
- «Поверхня відкритих пандусів на шляхах руху повинна бути шорстка, чітко маркована кольором або фактурою, контрастна відносно суміжних горизонтальних поверхонь» (п. 5.3.2 ДБН).
Для осіб МГН з вадами зору ДБН передбачає обов’язкову наявність кольорового контрасту для маршів і майданчиків пандусів. Окремі вимоги щодо кольору вказані для поручнів пандусів.
Кольоровий контраст маршів і майданчиків
Згідно положень п. 5.3.2 ДБН кольоровий контраст маршів і майданчиків може бути забезпечений або різницею кольорів маршів і майданчиків, або нанесенням попереджувальних кольорових смуг шириною 100 мм на початках маршів (Рис. 16).
- «Горизонтальні початкові та проміжні майданчики пандусу за кольором повинні відрізнятися від кольору похилих площин пандусу. За неможливості виконання цієї вимоги на початку зміни висот будь-яких пішохідних шляхів повинна бути візуальна смуга контрастного кольору по всій ширині шляху руху завширшки не менше 0,1 м» (п. 5.3.2 ДБН Зміна №2).
Приклади забезпечення кольорового контрасту маршів і майданчиків
Тактильні смуги
В редакції ДБН зі Змінами №1 у п. 8.2.10 зазначено обов’язкове застосування спеціальних тактильних смуг біля пандусів.
Але в редакції ДБН зі Змінами №2 у п. 8.2.10 зазначено, що застосування попереджувальних тактильних смуг є обов’язковим виключно «перед початком відкритих пандусів, якщо до такої ТС примикає направляюча або інформаційна ТС».
У будь-якому випадку елементи тактильної контрастності на ґанках, на проміжних майданчиках і на ділянках заходу (заїзду) на пандус з тротуару можуть попереджати осіб МГН з суттєвими вадами зору про зміну кута ухилу покриття.
Вимоги щодо кольору поручнів
Загалом ДБН висуваються дві вимоги, щодо кольорового виконання поручнів (п. 5.3.2 Зміни №2 ДБН):
- «поручні відкритих пандусів повинні за кольором контрастно відрізнятися від кольору поверхні пандусу та інших прилеглих поверхонь»;
- «поручні відкритих пандусів повинні бути матовими»
Тобто простими словами:
1) колір поручнів значення не має, і він повинен бути гармонічним з архітектурним образом фасаду об’єкта; але поручні мають бути візуально контрастними до всього – пандуса, стін, тротуару, ґанку.
2) поверхня поручнів не повинна створювати відблисків.
Рекомендації щодо забезпечення візуального контрасту окремо розглянуті у Додатку Ж.3 ДБН Зміни №2.
XIII. Що дуже важливо, але про що мовчить ДБН?
Загальні вимоги, що мають бути обов’язково висунуті до конструкцій, це – естетичність дизайну, якість виготовлення і надійність експлуатації
Основний ДБН В.2.2–40:2018 посилається на достатньо великий перелік норм і стандартів, але у ньому немає посилань на нормативи, в яких йдеться про ці очевидні речі.
Таким чином, можна навести деякі важливі вимоги до конструкцій:
– естетичний зовнішній вигляд;
– дизайн відповідає архітектурному стилю фасаду об’єкта;
– елементи міцні і жорсткі;
– з’єднання елементів – надійні і без частин що виступають;
– гострі кути – зрізані, кромки – заокруглені;
– краплі металу від зварних швів – прибрані;
– поверхні – рівні без виступів і ям;
– фарба міцно тримається на поверхні;
– стики елементів – ретельно підігнані, у тому числі біля заїздів на ґанок чи з тротуару.
XIV. Як правильно організувати роботи?
Все що наведено вище не можливо буде впровадити на об’єкті у разі недосконалості загальної організації роботи і залучення фахівців низького рівня
Вже доведено практикою, що залучення спеціалістів відповідного рівня допоможе не тільки зекономити час і кошти, але і уникнути зайвих конфліктних ситуацій на стадіях проєктування, приймання в експлуатацію і проходження перевірок з боку певних установ.
Загальна організація роботи обов’язково повинна включати наступні етапи:
1) проведення обстеження вхідної групи;
2) збір інформації про прибудинкову територію і комунікації;
3) виконання геодезичної зйомки;
4) розробка і затвердження проєктних рішень;
5) демонтажні-монтажні роботи з авторським контролем на всіх стадіях.
Спеціалісти нашої організації мають великий досвід, та якісно і у короткі терміни виконають інженерні роботи на всіх етапах
1) узгодження технічного завдання;
2) обстеження і обміри елементів вхідної групи, прилеглої території, внутрішнього простору об’єкта;
3) складання технічного звіту з детальним описом виявлених зауважень;
4) розробка технічних рішень різного рівня поглибленості щодо дообладнання чи реконструкції;
5) проведення технічного контролю виконання робіт на об’єкті.